Monday 18 March 2013

Proiect germani din Basarabia 1813-1940 (ROM)


Proiect privind elaborarea unei colecţii de documente
şi a unor studii referitoare la germanii din Basarabia în decursul anilor 1813-1940

La Arhiva Naţională a Republicii Moldova sunt depozitate o serie de documente cu privire la prezenţa etnicilor germani în zona de sud a Basarabiei între anii 1813 şi 1940. Documentele conservate conţin următoarele informaţii:

▪ Despre venirea în Basarabia a emigranţilor germani şi întemeierea de către ei a mai multor localităţi în partea de sud a provinciei.

▪ Deschiderea în cadrul acestor localităţi a bisericilor şi a şcolilor cu predare în limba germană.

▪ Activitatea economică a etnicilor germani din Basarabia în perioada ţaristă.

▪ Hotărâri ale comunităţilor germane (semnate în germană de membrii acestor comunităţi).

▪ Acte de cumpărare a unor proprietăţi funciare.

▪ Registre de stare civilă.

▪ Acte referitoare la biserica luterană din Chişinău, redactate în limba germană.

▪ Confiscarea proprietăţilor funciare deţinute de germani în anii Primului Război Mondial, în conformitate cu decretul imperial emis în acest sens.

▪ Participarea germanilor din Basarabia la evenimentele social-politice ce s-au derulat în provincie în 1917-1918.

▪ Activitatea social-economică şi culturală a germanilor din Basarabia pe parcursul administrării româneşti (1918-1940).

▪ Evacuarea, în 1940, de către autorităţile sovietice a germanilor din Basarabia.

Documentele vor fi reproduse în limba originalului: rusă, germană, română. Cele întocmite în limbile rusă şi română vor fi traduse în germană.

Colecţia de documente va conţine un studiu introductiv şi material ilustrativ: acte prezentate în formulă de facsimil, imagini (vederi, ştampile), hărţi.

În baza documentelor de arhivă vor fi elaborate următoarele studii:

1. Stabilirea în Basarabia a emigranţilor germani.

2. Evoluţia demografică a germanilor din Basarabia (1813-1940).

3. Activitatea economică a etnicilor germani din Basarabia.

4. Viaţa culturală a etnicilor germani din Basarabia.

5. Organizarea învăţământului în mediul german din Basarabia.

6. Politica oficialităţilor ţariste vizavi de germanii din Rusia în timpul Primului Război Mondial.

7. Participarea etnicilor germani la viaţa publică din Basarabia.

Executor:
Dr. Dinu Poştarencu, cercetător ştiinţific superior la Institutul de Istorie, Stat şi Drept al Academiei de Ştiinţe a Moldovei.

No comments:

Post a Comment