DESPRE NOI (ROMANIAN)

Buna ziua si bun venit la situl cazacilor fara frontiere.

Cine sintem?

Sintem un memorial al comunitatilor cazacesti dunarene din toate timpurile.

Sintem o comunitate internationala a urmasilor acelor oameni. 

Prin "comunitate" intelegem o retea sociala de persoane independente unele fata de altele, fara ierarhie stabilita, nici organizare formala.

Prin "cazaci" intelegem un grup etnic, nu militar ori paramilitar. La ultimul recensamint din 2010, din Rusia, 67 573 cetateni rusi s-au declarat ca facind parte din acest grup. De asemenea, multi cetateni din Ucraina, Republica Moldova si din alte tari se considera membri ai acestui grup etnic.

Comunitatea "Cazaci fara frontiere" a fost fondata in iulie 2012 de catre Lev Podgornîi, un francez de origine cazaca, rezident in Germania.

Lev Podgornîi s-a nascut in 1961 in Romania, intr-o familie cu origini romanesti, grecesti si cazacesti. Stramosii lui, pe linia barbateasca directa, au fost luptatori in Oastea cazaceasca dunareana, o unitate militara imperiala auxiliara stationata in Basarabia (astazi Republica Moldova) si sudul Ucrainei, in sec. al XIX-lea (1828-1868).

Dupa ce a obtinut in Romania, in 1986, Diploma de Inginer in domeniul mecanic, Lev Podgornîi si-a continuat studiile (de telematica, lingvistica, filozofie, sociologie, educatia adultilor) la Paris, Montréal, si Oxford.

A predat matematica si limbile straine in 5 tari, timp de mai bine de 20 ani. Este cunoscut de asemenea si ca jucator si ziarist de sah. Asistenta acordata cazacilor de pretutindeni a devenit principalul sau hobby in momentul de fata.

Lev Podgornîi nu este membru in nici o organizatie cazaceasca si nu are activitati politice. Implicarea sa in activitati cazacesti este de natura pur etnica si umanitara.

Lev Podgornîi

Scopurile noastre sint:

- cercetarea si cunoasterea istoriei noastre comune, a traditiilor noastre etnice si culturale, precum si perpetuarea acestora din urma, in spiritul pacii si bunei intelegeri intre oameni, pe de o parte, si intre state, pe de alta.

- colaborarea si intrajutorarea comunitara, pe baze private, apolitice si nemilitare, in vederea imbunatatirii nivelului nostru de trai individual si colectiv. 


Ce facem:

Facem cercetari istorice si publicam articole despre cazacii din Basarabia si sudul Ucrainei.

Publicam articole si documente despre etnia, istoria, cultura, obiceiurile si traditiile cazacilor.

Intretinem, in cadrul comunitatii noastre, relatii private prietenesti, de colaborare si intrajutorare:

- in limitele posibilitatilor fiecaruia;
- fara nici o constringere sau obligatie de a o face;
- cu respectarea legalitatii nationale si internationale;
- intotdeauna in favoarea pacii, a democratiei, a statului de drept, a drepturilor omului, a bunei intelegeri intre oameni si intre tari;
- niciodata in vederea razboiului sau in scopuri militare.


Incercam sa acordam asistenta membrilor comunitatii noastre atunci cind:

- se afla in situatii personale dificile, si au nevoie de ajutor umanitar (boala grea, catastrofe naturale, etc.);
- calatoresc sau au de gind sa calatoreasca (in propria lor tara sau in strainatate);
- studiaza sau au de gind sa studieze (in propria lor tara sau in strainatate);
- lucreaza sau cauta de lucru (in propria lor tara sau in strainatate);
- se afla in tratament medical sau au de gind sa mearga la tratament medical (in propria lor tara sau in strainatate);
- cauta ceva, pe care nu sint in stare sa-l gaseasca singuri (in propria lor tara sau in strainatate);
- au nevoie sa intre in contact cu organizatii sau persoane (din propria lor tara sau din strainatate);
- au de gind sa organizeze evenimente culturale cazacesti (in propria lor tara sau in strainatate);
- cauta sponsori sau colaborare in domeniul culturii, educatiei, stiintei, economiei, etc. (in propria lor tara sau in strainatate);
-  doresc sau au nevoie sa transmita un mesaj despre comunitatea cazaceasca (din propria lor tara sau din strainatate);
- doresc sa-si procure uniforme de ceremonie cazacesti, de buna calitate.

Cum functionam:

Cazacii, sau oricine le-ar putea da o mina de ajutor, sint bineveniti sa ne trimita cereri, intrebari, propuneri, oferte, sugestii sau idei la adresa: danubehost@gmail.com


Rusa si engleza sint limbile naturale ale acestui sit, dar daca nu vorbiti nici una, nici alta, ne puteti scrie in orice limba. Vom incerca sa va intelegem mesajele pe: http://translate.google.com/

Daca cererea sau anuntul Dvs. sint cu adevarat importante, ar fi intelept sa includeti traduceri in rusa si engleza, dar aceasta nu este obligatoriu. Va rugam sa luati nota de faptul ca traducerile automate, pe Internet, nu sint intotdeauna exacte. Uneori pot fi foarte proaste ! E important sa prezentati traduceri cit se poate de exacte.

Atunci cind ne scrieti, va rugam sa ne spuneti daca doriti ca mesajul Dvs. sa fie publicat pe siturile noastre sau nu, la adresele:

www.cowibo.blogspot.de 

si:

https://www.facebook.com/groups/257189221062828

In caz ca doriti, atunci il vom publica, si:

- daca va putem ajuta, vom lua legatura cu Dvs. cit de repede cu putinta. Vazindu-l publicat, altii ar putea de asemenea interveni in ajutorul Dvs.


- daca nu va putem ajuta, atunci vom lasa mesajul Dvs. publicat pe siturile noastre, de aici si de pe www.facebook.com, cit mai indelung posibil, pentru ca altii sa-l poata citi si sa ajute, in masura posibilului.

Mesajul Dvs. nu va fi publicat, daca nu doriti acest lucru. In acel caz, vom incerca sa va ajutam in mod confidential.

In masura in care doriti sa ramineti in contact cu noi si sa luati parte la acest proiect, deveniti parteneri! Trimiteti-ne adresa postala si electronica, profesia, domeniile de competenta si va vom comunica cererile, ofertele ori ideile altora.

Ce nu sintem, nu putem face sau nu facem :

Nu sintem un serviciu de urgenta, de aceea e posibil sa nu putem interveni in urgenta. Desigur, in masura in care o putem face, o vom face !

Nu va putem trimite bani, si nici nu putem plati pentru serviciile de care ati avea nevoie. In masura in care va putem gasi sponsori, ii vom pune in legatura cu Dvs. ;

Nu va putem garanta termene de rezolvare a problemelor Dvs. si nici macar ca le vom gasi solutia, dar vom face tot ce ne va sta in putinta sa va ajutam.

Nu va putem oferi nici o garantie in legatura cu mesajele pe care le primim de la cititorii nostri. Le publicam asa cum le primim, nu verificam nimic.

Nu sintem, si nu vom fi niciodata, o organizatie militara. Comunitatea nu ofera nimanui nici un fel de ajutor militar, nu are activitati militare si nici nu se ocupa cu culegerea de informatii protejate de lege. Membrii sai sint liberi sa participe la activitati militare, dar nu in numele comunitatii.

Nu sintem o organizatie cazaceasca, nu reprezentam nici o organizatie cazaceasca si nici un stat. Membrii nostri pot face parte din organizatii cazacesti, dar in numele lor, nu al comunitatii noastre.

Nu sintem o organizatie politica si nu reprezentam politica nimanui.
Membrii nostri pot face politica pe cont propriu, dar nu in numele comunitatii.

Nu cultivam nici o ideologie. Membrii nostri o pot face, dar nu in numele comunitatii.

Nu sintem o organizatie religioasa. Membrii nostri pot fi religiosi si isi pot exprima opiniile religioase, dar in numele lor, nu in numele comunitatii.

Nu sintem o organizatie nationalista, separatista, extremista ori fascista. Membrii nostri isi pot exprima opiniile asupra oricarui subiect, dar in numele lor, nu in numele comunitatii.

Nu sintem nici o companie, nici o asociatie inregistrata.

Ce altceva am mai vrea sa stiti :

Activitatea noastra in lumea cazaceasca este de natura pur etnica si umanitara, in semn de omagiu pentru dragii nostri strabuni cazaci.

Aceasta activitate este neremunerata, si o realizam in timpul nostru liber. Va multumim pentru intelegere!

Orice sugestie care ne-ar ajuta sa ne amelioram serviciile pe acest sit ar fi binevenita. Orice ajutor, din partea oricui, ar fi, de asemenea, mai mult decit binevenit. Multumim !

SLAVA DOMNULUI CA SINTEM CAZACI !

Lev Podgornîi, fondator al « Cazacilor fara frontiere »
danubehost@gmail.com
www.facebook.com/liviu.podgornei
https://www.facebook.com/groups/257189221062828/

No comments:

Post a Comment